DREAMERS.ID - Jika kamu merupakan penggemar dari hal-hal ‘berbau’ Korea Selatan, ternyata bukan hanya K-Pop atau K-Drama nya saja yang terkenal, bahasa ‘Slang’ yang digunakan oleh orang-orang Korea saat bercakap-cakap di dunia maya maupun di dunia nyata ternyata juga ikut mendunia, loh!
Berikut ini adalah 5 bahasa ‘Slang’ dari Korea Selatan yang begitu populer bahkan telah menjadi vocab harian disana:
1. Jeul (즐)
‘Jeul’ jika diartikan dalam Bahasa Inggris = ‘KIN’ atau bisa diartikan sebagai ‘Talk to the hand’ / ‘F*ck Off’. Orang-orang Korea Selatan biasanya menggunakan kata ‘Jeul’ untuk mengabaikan pendapat atau kata-kata orang lain.
2. Jjeol-Uh (쩔어)
Bahasa ‘slang’ ini sebenarnya sudah ada sejak satu decade dan merupakan bentuk dari dialek daerah. Awalnya, kata Jjeol-Uh membawa konotasi yang negatif, namun seiring berjalannya waktu kata Jjeol-Uh menjadi sebuah Bahasa Slang yang berarti ‘keren atau mengagumkan’.
3. Daebak (대박)
Bahasa Slang ‘Daebak’ mungkin bisa dibilang sebagai Bahasa yang paling populer dikalangan fans Hallyu internasional. Kata ini sendiri muncul pada tahun 2000-an, arti kata ‘Daebak’ memiliki makna yang beragam, bisa dijadikan ungkapan ketika melihat suatu yang luar biasa, menjijikan, bahkan mengejutkan.
4. Jjang (짱)
Jjang bisa dibilang sebagai Bahasa ‘Slang’ tertua di Korea Selatan. Berasal dari kosakata Cina, dulu Jjang dapat diartikan sebagai ‘pemimpin’ atau ‘kapten’. Lalu, pada akhir tahun 1990-an hingga awal tahun 2000-an, arti kata Jjang berubah menjadi ‘sesuatu yang hebat’ atau ‘yang terbaik.
5. Hul (헐)
Merupakan Bahasa ‘Slang’ yang paling serbaguna dan paling banyak digunakan di dalam percakapan sehar-hari. Kata ‘Hul’ ini dapat mengekspresikan banyak emosi—untuk mengekspresikan kejutan, kekecewaan, kejutan, kebahagiaan, agitasi, dan banyak emosi manusia lainnya - tergantung pada konteks dan nada suara.
(sgd)
